Bitte eintreten!


"HOC EGO ANTONIUS BARILIS
OPUS COELO NON PENICELLO
EXCUSSI AN. DOM. MCCCCCII"

"Dieses Bild habe ich, Antonio Barili, mit dem Meissel (Grabstichel bzw. Schultermesser) ausgeschnitten, also nicht mit dem Pinsel (gemalt) im Jahre des Herrn 1502."
Deutsche Version.

"Moi, Antonio Barili, j'ai découpé ce tableau avec un ciseau à bois, donc pas (peint) avec un pinceau en l'an 1502."
Version française.

"Me, Antonio Barili, carved this picture with a chisel, ie. not with a brush (painted), in the year 1502."
English version.

Wir laden Sie ein, Intarsienbilder zu entdecken, wie Sie sie noch nie gesehen haben...

updated...